"Réparer le préjudice causé, ce n'est pas chercher à recréer un équilibre à jamais rompu mais c'est bien au contraire trouver les conditions d'un nouvel équilibre.